Le Tawâf d’Adieu:Le pèlerin voulant regagner son pays, fait,
avant de partir, le Tawâf autour de la Maison sans ni Raml ni ‘Idhttibâ`
ni Sa`î. C’est ainsi que se fait Tawâf Al-Wadâ` dont l’accomplissement
est obligatoire. Puis, il accomplit les deux rak`a du Tawâf et se rend,
ensuite, à Zamzam pour boire de son eau en faisant face à la Ka`ba. Il
doit boire à satiété autant qu’il puisse. Ensuite, il se rend à
Al-Multazam et implore Allah, l’Exalté, de lui accorder tout le Bien
dans l’ici-bas et dans l’au-delà. Il doit commencer et terminer ses
invocations, en célébrant le louange d’Allah, en Le glorifiant et en
faisant la prière pour le Prophète (pbAsl). Il implore Allah en ces
termes :
« Seigneur ! La Maison est la Vôtre et je suis Votre Serviteur, fils de
Votre Obligé et de Votre Obligée. Vous m’avez fait monter sur une de Vos
créatures que Vous m’avez assujetties et par Votre grâce, Vous m’avez
fait atteindre (les Lieux Saints) et Vous m’avez aidé à s’acquitter de
mes actes de dévotion. Si Vous étiez Satisfait de moi, accroissez-moi la
satisfaction de Votre part. Sinon, accordez-moi la satisfaction et
acceptez mon œuvre, de par Votre grâce, ô Vous le Détenteur de la grâce
immense. Me voilà partant avec Votre permission, en n’ayant l’intention
ni de Vous remplacer ni de remplacer Votre Maison et en ne me détournant
pas de Vous ni de Votre Maison ».
(Allhuma al-baytu baytuk wal-`abdu `abduk wa 'ibn `abdik wa 'ibn
'amatik, hamaltanî `ala mâ sakharta lî mîn khalqîk, wa balaghtanî
bi-ni`matîk hata 'a`ntanî `ala qadâ'î manâsikak, fâ'în kuntu radhayta
`anî fazidnî mînka ridhân, wa 'ilâ famuna `alayya bi-l-qabûl wa ar-ridhâ
mîn mahdhî fadhlik yâ dhâl-fadhlu al-`azhîm, hâ 'anâ munsarif bi-'idhnik
ghayr mustabdil bîka wa lâ bi-baytîk, wa lâ râghîb `anka wa lâ `an
baytîk)..
« Seigneur ! Faites que je jouisse d’une bonne santé et préservez ma
religion. Faites que mon destin soit bon et que je reste dans Votre
obéissance tant que je suis en vie. Rassemblez pour moi le Bien dans
l’ici-bas tout comme dans l’au-delà. Vous avez pouvoir sur toute chose
».
(Allahuma fâ'ishibnî al-`âfiyyata fî badanî wal-`ismata fî dînî, wa
'ahsîn munqalabî, wa 'irzuqnî ttâ`tika mâ 'abqaytanî, wa 'idjma`lî
khayrayy al-'akhyratî wa ad-dunyâ, 'inaka `ala kulî chay'în qadîr).
« Seigneur ! Faites que je puisse retourner à Votre Maison Sacrée
plusieurs fois et que je sois du nombre de ceux qui Vous acceptez, ô
Vous plein de majesté et de noblesse. Seigneur ! Faites que ce ne soit
pas la dernière fois que je rende visite à Votre Maison Sacrée, ô le
plus Miséricordieux des miséricordieux ».
(Allahuma 'irzuqnî al-`awda ba`d al-`awd, al-mara ba`d al-mara 'ila
baytîk al-harâm, wa 'idj`alnî mîn al-maqbûlîn `indak yâ dhâl-djalâlî
wal-'ikrâm, Allahuma lâ tadja`lahu 'akhyr al-`ahdî mîn baytîk al-harâm
yâ 'arhamu ar-rahymîn).
Puis, il touche la Pierre Noire et la baise ou s’il en est incapable,
il lui suffira de pointer vers laquelle. Il quitte, ensuite, le
Sanctuaire en faisant face à la porte et sans marcher à reculons en
ayant la porte derrière lui. Il doit tourner sa tête pour regarder à
plusieurs reprises la Ka`ba, avec regret et en espérant retourner une
autre fois à la visite de la Maison Sacrée où se trouvent la
miséricorde, le pardon et la satisfaction d’Allah, l’Exalté.
>> Fin du Hadj |
Retour aux rites